Mc2pToggleDouble Buf.b ; 0 or 1. Toggle c2p lacing for double-buffered display

Performs both row and column interlacing toggles in the c2p system (if applicable)
in a manner that is designed for use with double-buffered displays. Note that it
may take 2-4 conversions in order to produce a full display.